-
1 focus
focus [ˈfəʊkəs]1. nouna. (Photography) the picture is in/out of focus l'image est nette/floueb. ( = main point) to keep sth in focus ne pas perdre de vue qcha. [+ instrument, camera] mettre au pointb. ( = direct) [+ heat rays] faire converger ; [+ attention] concentrer► to focus on [eyes] se fixer sur ; [person] fixer son regard sur ; ( = concentrate on) se concentrer sur• the meeting focused on the problems of the unemployed la réunion a surtout porté sur les problèmes des chômeurs4. compounds* * *['fəʊkəs] 1.1) ( focal point) foyer mto go out of focus — [device] se dérégler; [image] devenir flou
2) ( device on lens) mise f au point3) ( centre of interest) centre m4) ( emphasis) accent m2.1) ( direct) concentrer [ray] (on sur); fixer [eyes] (on sur)2) ( adjust) mettre [quelque chose] au point, régler [lens, camera]3) ( concentrate) concentrer [mind] (on sur)3.1) ( home in)to focus on — [rays] converger sur; [camera] faire le point or la mise au point sur; [eyes, attention] se fixer sur
2) ( concentrate)4.to focus on — [report] se concentrer sur
-
2 focus
focus ['fəʊkəs] (pl focuses or foci [-saɪ], pt & pp focussed or focused, cont focussing or focusing)1 noun∎ the picture is in/out of focus l'image est nette/floue, l'image est/n'est pas au point;∎ the binoculars are in/out of focus les jumelles sont/ne sont pas au point;∎ bring the image into focus fais la mise au point, mets l'image au point∎ she was the focus of attention elle était le centre d'attention;∎ taxes are currently the focus of attention en ce moment, les impôts sont au centre des préoccupations;∎ the government is trying to shift the focus of the debate le gouvernement tente de déplacer le débat;∎ let's try and get the problem into focus essayons de préciser le problème;∎ the focus of the conference is on human rights le point central de la conférence, ce sont les droits de l'homme;∎ the organization will provide some kind of a focus for opposition to the project l'organisation fournira un point de ralliement à l'opposition au projet;∎ this became a focus of people's discontent le mécontentement s'est concentré là-dessus∎ to focus a camera (on sth) faire la mise au point d'un appareil photo (sur qch)∎ he couldn't focus his eyes il voyait trouble;∎ all eyes were focussed on him tous les regards étaient rivés sur lui(c) (direct → heat, light) faire converger; (→ beam, ray) diriger; figurative (→ attention, energies) concentrer; (→ interest, concern) centrer∎ I can't focus properly je vois trouble, je n'arrive pas à accommoder∎ the debate focussed on unemployment le débat était centré sur le problème du chômage;∎ his speech focussed on the role of the media son discours a porté principalement sur le rôle des médias -
3 ♦ focus
♦ focus /ˈfəʊkəs/1 (fis., geom., ottica, fotogr.) fuoco: the focus of a lens, il fuoco di una lente; the foci of an ellipse, i fuochi di un'ellisse; real [virtual] focus, fuoco reale [virtuale]; in focus, a fuoco; out of focus, fuori fuoco; to bring into focus, mettere a fuoco; to come into focus, mettersi a fuoco; to go out of focus, non essere più a fuoco2 (solo sing.) centro (dell'interesse, dell'attenzione); punto focale: the focus of attention, il centro dell'attenzione; the focus of a debate, l'argomento al centro di un dibattito; The focus has so far been on the new airport, fino a questo momento tutta l'attenzione si è concentrata sul nuovo aeroporto; The boy is the focus of their affections, il loro affetto è tutto concentrato sul ragazzo; to shift the focus on st., spostare l'attenzione su qc.3 (solo sing.) enfasi; rilievo: This issue should be brought into sharper focus, questa questione dovrebbe essere messa più in rilievo5 (med.) focolaio● (polit., econ.) focus group, ‘focus group’ ( piccolo gruppo di persone riunito da sondaggisti, ricercatori di mercato, ecc. per discutere un argomento assegnato) □ (cinem.) focus puller, assistente operatore addetto ai fuochi.♦ (to) focus /ˈfəʊkəs/A v. t.1 (fis., elettron., fotogr.) mettere a fuoco; focalizzare: to focus the camera lens, mettere a fuoco l'obiettivo della macchina fotografica3 (fig.) concentrare; far convergere; appuntare: to focus one's eyes on st., concentrare il proprio sguardo su qc.; fissare qc.; All eyes were focused on her, tutti gli sguardi erano appuntati su di lei; to focus one's attention [efforts] on st., concentrare la propria attenzione [i propri sforzi] su qc.; to focus a debate on st., portare qc. al centro di un dibattito; Our efforts are focused on reaching this goal, tutti i nostri sforzi sono concentrati sul raggiungimento di questo obiettivoB v. i.2 (fisiol.) mettere a fuoco le immagini: A newborn baby cannot focus, un neonato non riesce a mettere a fuoco le immagini4 (fig.) convergere; appuntarsi; essere incentrato: All eyes focused on them, tutti gli sguardi si sono concentrati (o si sono appuntati) su di lorofocuseda.2 concentrato; intentofocusingn. [u](fis., fotogr.) messa a fuoco; focalizzazione● (fotogr.) focusing screen, schermo di messa a fuoco. -
4 focus
'foukəs
1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) foco2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) foco, centro
2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) enfocar2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) centrar, concentrar•- focal- in
- out of focus
focus n focotr['fəʊkəs]1 foco2 (centre) centro1 (camera etc) enfocar (on, -)2 figurative use (concentrate) fijar (on, en), centrar (on, en)1 (camera, eyes, etc) enfocar (on, -), fijar (on, en)2 (concentrate) centrarse, concentrarse (on, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin focus enfocado,-aout of focus desenfocado,-a1) : enfocar (un instrumento)2) concentrate: concentrar, centrarfocus vi: enfocar, fijar la vista1) : foco mto be in focus: estar enfocado2) focusing: enfoque m3) center: centro m, foco mn.(§ pl.: focuses, or: foci) = enfoque (OPT, INF) s.m.• foco (OPT) s.m.v.• enfocar v.• fijar v.'fəʊkəs
I
1) u (Opt, Phot) foco mto be in focus — estar* enfocado
to be out of focus — estar* desenfocado
to bring o get something into focus — enfocar* algo
to come into focus — \<\<picture\>\> entrar en foco
2) c ( central point) centro mto be the focus of attention — ser* el centro de atención
3) c (Phys, Math) foco m
II
1.
-s- or - ss- transitive verba) (Opt, Phot) enfocar*to focus something ON something/somebody: she focused her binoculars on the yacht — enfocó el yate con los prismáticos
b) ( concentrate)to focus something (ON something) — \<\<light/radiation\>\> concentrar algo (en algo); \<\<attention\>\> centrar algo (en algo)
2.
via) \<\<camera/eyes\>\> enfocar*to focus ON something/somebody: his eyes were unable to focus on the small print no podía fijar la vista en la letra pequeña; the spotlight focused on the singer el reflector enfocó al cantante; try to focus on the tree — trata de enfocar el árbol
b) \<\<lecturer/chapter/attention\>\>['fǝʊkǝs]to focus ON something/somebody — centrarse en algo/alguien
1.N(pl focuses or foci) ['fǝʊsaɪ] (gen) foco m ; [of attention] centro m, foco mhe was the focus of attention — era el centro or foco de atención
to be in focus — (Phot) estar enfocado
to be out of focus — (Phot) estar desenfocado
2.VT [+ camera, instrument] enfocar (on a); [+ attention] centrar, concentrar (on en)to focus one's eyes on sth/sb — fijar la mirada en algo/algn
3.VIto focus (on) — [light] converger (en); [heat rays] concentrarse (en); [eyes] fijarse (en)
to focus on sth — (Phot) enfocar algo
4.CPDfocus group N — grupo m de discusión
* * *['fəʊkəs]
I
1) u (Opt, Phot) foco mto be in focus — estar* enfocado
to be out of focus — estar* desenfocado
to bring o get something into focus — enfocar* algo
to come into focus — \<\<picture\>\> entrar en foco
2) c ( central point) centro mto be the focus of attention — ser* el centro de atención
3) c (Phys, Math) foco m
II
1.
-s- or - ss- transitive verba) (Opt, Phot) enfocar*to focus something ON something/somebody: she focused her binoculars on the yacht — enfocó el yate con los prismáticos
b) ( concentrate)to focus something (ON something) — \<\<light/radiation\>\> concentrar algo (en algo); \<\<attention\>\> centrar algo (en algo)
2.
via) \<\<camera/eyes\>\> enfocar*to focus ON something/somebody: his eyes were unable to focus on the small print no podía fijar la vista en la letra pequeña; the spotlight focused on the singer el reflector enfocó al cantante; try to focus on the tree — trata de enfocar el árbol
b) \<\<lecturer/chapter/attention\>\>to focus ON something/somebody — centrarse en algo/alguien
-
5 focus
1. noun1) (Optics, Photog.) Brennpunkt, der; (focal length) Brennweite, die; (adjustment of eye or lens) Scharfeinstellung, dieout of/in focus — unscharf/scharf eingestellt [Kamera, Teleskop]; unscharf/scharf [Foto, Film, Vordergrund usw.]
get something in focus — (fig.) etwas klarer erkennen
2. transitive verb,be the focus of attention — im Brennpunkt des Interesses stehen
-s- or - ss-1) (Optics, Photog.) einstellen (on auf + Akk.)focus one's eyes on something/somebody — die Augen auf etwas/jemanden richten
2) (concentrate) bündeln [Licht, Strahlen]; (fig.) konzentrieren (on auf + Akk.)3. intransitive verb,-s- or - ss-1)the camera focuses automatically — die Kamera hat automatische Scharfeinstellung
2) [Licht, Strahlen:] sich bündeln; (fig.) sich konzentrieren (on auf + Akk.)* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) der Brennpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) der Mittelpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) scharf stellen2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) konzentrieren•- academic.ru/28474/focal">focal- in
- out of focus* * *fo·cus[ˈfəʊkəs, AM ˈfoʊ-, pl ˈfəʊsaɪ]I. nto be the \focus of attention im Mittelpunkt stehen\focus of discontent Quelle f der Unzufriedenheit\focus of a policy/programme Schwerpunkt m einer Politik/eines Programmsto bring sth in[to] \focus etw in den Brennpunkt rückenout of \focus unklar, unscharf▪ to be in/out of \focus scharf/nicht scharf eingestellt seinII. vi<-s- or -ss->1. (concentrate) sich konzentrieren2. (see) klar sehen3. PHYS fokussierenIII. vt<-s- or -ss->to \focus one's attention on sth seine Aufmerksamkeit auf etw akk konzentrieren2. (direct)to \focus a camera/telescope [on sb/sth] eine Kamera/ein Teleskop scharf [auf jdn/etw akk] einstellento \focus one's eyes on sb/sth den Blick auf jdn/etw akk richtenall eyes were \focused on the actress alle Augen waren auf die Schauspielerin gerichtet* * *['fəʊkəs]1. n pl foci['fəʊkɪ] (PHYS, MATH fig) Brennpunkt m; (of storm) Zentrum nt; (of earthquake, MED) Herd mto bring sth into focus (lit) — etw klar or scharf einstellen; (fig) topic etw in den Brennpunkt rücken
out of focus ( lit, camera ) — unscharf eingestellt; photo unscharf; (fig) ideas vage
to come into focus — ins Blickfeld rücken
to keep sth in focus (lit) — etw scharf eingestellt im Suchfeld behalten; (fig) etw im Blickfeld behalten
he/the new proposal was the focus of attention — er/der neue Vorschlag stand im Mittelpunkt
2. vtinstrument einstellen (on auf +acc); light, heat rays bündeln; (fig) one's efforts, resources, energy konzentrieren (on auf +acc)to focus one's eyes on sb/sth — den Blick auf jdn/etw richten
to focus one's attention/mind — sich konzentrieren
I should like to focus your attention ( up)on a new problem — ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf ein neues Problem lenken
3. vi(light, heat rays) sich bündelnto focus on sth — sich auf etw (acc) konzentrieren
I can't focus properly — ich kann nicht mehr klar sehen
* * *focus [ˈfəʊkəs] pl -cuses, -ci [-saı]A s1. a) MATH, PHYS, TECH Brennpunkt m, Fokus mb) TV Lichtpunkt mc) PHYS Brennweite fd) OPT, FOTO Scharfeinstellung f:bring into focus → B 1, B 2 ( → A 2);focus control Scharfeinstellung f (Vorrichtung)2. fig Brenn-, Mittelpunkt m:be the focus of attention im Brenn- oder Mittelpunkt des Interesses stehen;bring into focus in den Brennpunkt rücken ( → A 1)B v/t prät und pperf -cused, -cussed1. OPT, FOTO fokussieren, scharf einstellenon auf akk):focus one’s mind on sich konzentrieren auf;all eyes were focus(s)ed on her alle Augen waren auf sie gerichtetC v/i1. PHYS sich in einem Brennpunkt vereinigen2. OPT, FOTO sich scharf einstellen4. umg klar denken* * *1. noun1) (Optics, Photog.) Brennpunkt, der; (focal length) Brennweite, die; (adjustment of eye or lens) Scharfeinstellung, dieout of/in focus — unscharf/scharf eingestellt [Kamera, Teleskop]; unscharf/scharf [Foto, Film, Vordergrund usw.]
get something in focus — (fig.) etwas klarer erkennen
2) (fig.): (centre, central object) Mittelpunkt, der2. transitive verb,-s- or - ss-1) (Optics, Photog.) einstellen (on auf + Akk.)focus one's eyes on something/somebody — die Augen auf etwas/jemanden richten
2) (concentrate) bündeln [Licht, Strahlen]; (fig.) konzentrieren (on auf + Akk.)3. intransitive verb,-s- or - ss-1)2) [Licht, Strahlen:] sich bündeln; (fig.) sich konzentrieren (on auf + Akk.)* * *n.(§ pl.: focuses, or: foci)= Bildschärfe f.Brennpunkt m.sein Hauptaugenmerk richten auf ausdr. v.scharfstellen v. -
6 focus
I ['fəʊkəs]1) (focal point) fuoco m.to go out of focus — [ device] andare fuori fuoco; [ image] sfocarsi
2) (device on lens) messa f. a fuoco3) (centre of interest) punto m. centrale, centro m.4) (emphasis) accento m.II 1. ['fəʊkəs]2) (adjust) mettere a fuoco [lens, camera]3) (concentrate) concentrare [attention, mind] (on su)2.1) (home in)to focus on — [ rays] convergere su; [ camera] mettere a fuoco; [ eyes] fissarsi su; [ attention] fissarsi o concentrarsi su
to focus on — [ report] concentrarsi su
* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fuoco2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) centro2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) mettere a fuoco2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) concentrare, focalizzare•- focal- in
- out of focus* * *I ['fəʊkəs]1) (focal point) fuoco m.to go out of focus — [ device] andare fuori fuoco; [ image] sfocarsi
2) (device on lens) messa f. a fuoco3) (centre of interest) punto m. centrale, centro m.4) (emphasis) accento m.II 1. ['fəʊkəs]2) (adjust) mettere a fuoco [lens, camera]3) (concentrate) concentrare [attention, mind] (on su)2.1) (home in)to focus on — [ rays] convergere su; [ camera] mettere a fuoco; [ eyes] fissarsi su; [ attention] fissarsi o concentrarsi su
to focus on — [ report] concentrarsi su
-
7 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus; brændpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fokus; midtpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) fokusere2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) henlede; fokusere•- focal- in
- out of focus* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus; brændpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fokus; midtpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) fokusere2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) henlede; fokusere•- focal- in
- out of focus -
8 focus
['fəukəs] 1. pl focuses, n ( PHOT) 2. vttelescope etc ustawiać (ustawić perf) ostrość +gen; light rays, one's eyes, attention skupiać (skupić perf)3. vito focus (on) — ( with camera) nastawiać (nastawić perf) ostrość (na +acc); person skupiać się (skupić się perf) (na +loc)
in/out of focus — ostry/nieostry
* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) ognisko2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) centrum2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) ogniskować2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) skupiać•- focal- in
- out of focus -
9 focus
'foukəs 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) brennpunkt, fokus2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) midtpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) stille inn, fokusere2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) samle (seg) om, konsentrere•- focal- in
- out of focusbrennpunkt--------fokus--------fokusereIsubst. (flertall: foci) \/ˈfəʊkəs\/1) ( overført) midtpunkt, blikkfang, sentrum, fokus2) ( optikk) fokus, brennpunkt3) ( optikk) brennvidde, brennpunktavstand4) ( optikk og overført) innstilling5) ( geometri) brennpunkt6) ( geologi) fokus, jordskjelvsentrumbring into focus fokusere (på) ( overført) bringe i fokusin focus i fokusout of focus ute av fokusthe focus of attention sentrum for oppmerksomhetenIIverb \/ˈfəʊkəs\/1) fokusere, samle (i et brennpunkt), konsentrere2) fokusere, bringe i fokus, stille inn (avstanden)• did you focus the lens of the microscope?3) fokuseres, samles (i et brennpunkt), konsentreresfocus on fokusere på, sikte seg inn motfocus one's attention on rette oppmerksomheten sin mot -
10 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) žarišče2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) cilj2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) izostriti2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) osredotočiti•- focal- in
- out of focus* * *I [fóukəs]nounžarišče, gorišče, kotišče; legloin focus — v žarišču; oster, jasen (slika)out of focus — zunaj žarišča; nejasen (slika)II [fóukəs]transitive verb & intransitive verbosredotočiti (se) -
11 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) foco2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) foco2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) focar2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) focar•- focal- in
- out of focus* * *fo.cus[f'aukəs] n (pl foci) 1 foco (também Phys, Geom, Opt). 2 distância focal. 3 focagem, focalização (de lente), acomodação (do olho). 4 foco, centro, ponto de convergência, sede. • vt+vi (ps e pp focused, focussed) 1 focar, enfocar, pôr em foco, focalizar sobre. 2 focalizar, ajustar (lente, olho), acertar a lente de modo a obter uma imagem clara de algo. 3 pôr em evidência. 4 concentrar, tomar por foco, dirigir ou centralizar em. 5 coll pensar com clareza. in focus em foco, claro, distinto. out of focus turvo, opaco, indistinto, fosco. -
12 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) brennipunktur, fókus2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) miðdepill, athygli2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) stilla linsu/fókus2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) beina athygli•- focal- in
- out of focus -
13 focus
koncentrál, összpontosít, összefut, konvergál* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) gyújtópont2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fókusz2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) élesre állít2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) összpontosít•- focal- in
- out of focus -
14 focus
n. odak, odak noktası, dikkati toplayan şey————————v. odaklamak, bir noktada toplamak, odağı ayarlamak* * *1. odakla (v.) 2. odak (n.)* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) odak2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) odak noktası2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) odak ayarı yapmak2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) yöneltmek•- focal- in, out of focus -
15 focus
• painopiste• huomio• fokusphysics• polttopistemedicine, veterinary• taudinpesäke• terävyys• keskittyä• keskitys• keskittää• keskus• keskipiste• kohdistaamedicine, veterinary• pesäke• tarkennus• tarkentaa• koota polttopisteeseen* * *'foukəs 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) polttopiste2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) keskipiste2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) tarkentaa2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) suunnata•- focal- in
- out of focus -
16 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokuss2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) centrs2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) nostādīt fokusā2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) koncentrēt (uzmanību u.tml.)•- focal- in
- out of focus* * *fokuss; viduspunkts, centrs; nostādīt fokusā; koncentrēt -
17 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) židinys2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) centras2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) nustatyti ryškumą2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) sutelkti, sukoncentruoti•- focal- in
- out of focus -
18 focus
n. fokus; brännpunkt; brännvidd; fokusera, ställa in (kamera); området i en dialogruta som mottar matning av indata--------v. fokusera; rikta in sig på; samla; samla sig i en punkt* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus, brännpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) brännpunkt, centrum2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) ställa in skärpan2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) rikta uppmärksamheten•- focal- in
- out of focus -
19 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) ohnisko2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) střed2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) zaostřit2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) soustředit•- focal- in
- out of focus* * *• zaostřit• ohnisko -
20 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) ohnisko2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) stred2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) zaostriť2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) sústrediť•- focal- in
- out of focus* * *• zaostrovat• zamerat• zaostrit• sústredit sa• sústredit• upravit ohnisko• fókus• ložisko• ohnisko
См. также в других словарях:
Focus — Fo cus, v. t. [imp. & p. p. {Focused}; p. pr. & vb. n. {Focusing}.] To bring to a focus; to focalize; as, to focus a camera. R. Hunt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Camera — For other uses, see Camera (disambiguation). Various cameras A camera is a device that records and stores images. These images may be still photographs or moving images such as videos or movies. The term camera comes from the camera obscura… … Wikipedia
focus — [[t]fo͟ʊsaɪ[/t]] ♦♦ focuses, focusing, focused (The spellings focusses, focussing, focussed are also used. The plural of the noun can be either foci or focuses.) 1) V ERG If you focus on a particular topic or if your attention is focused on it,… … English dictionary
Focus recovery based on the linear canonical transform — Focus recovery from defocused image is an ill posed problem since it loses the component of high freqency. Most of the methods for focus revocery are based on depth estimation theory [Most of depth recovery methods are simply based on camera… … Wikipedia
Camera Obscura (band) — Camera Obscura Camera Obscura live at Debaser, Stockholm, Sweden Background information Origin Glasgow, Scotland … Wikipedia
Camera (magazine) — Camera was a photography review that began its life in Lucerne, Switzerland, later distributed in many countries and languages. The magazine grew to its greatest international influence towards in latter half of its life of sixty years; on the… … Wikipedia
focus — [fō′kəs] n. pl. focuses or foci [fō′sī΄] [ModL, adopted in math. senses by KEPLER Johannes (1604) < L, fireplace, hearth < ? IE base * bhok , to flame, burn > ? Arm boc̣, flame] 1. the point where rays of light, heat, etc. or waves of… … English World dictionary
Camera clara — Camera clara, ein optisches Instrument, um Gegenstände zu zeichnen, ohne gerade so viel Zeichnenkunst nöthig zu haben, als zum freien Zeichnen nach der Natur erforderlich ist. In einem viereckigen Kasten wird ein Spiegel so schräg gestellt, daß… … Damen Conversations Lexikon
focus — ► NOUN (pl. focuses or foci) 1) the centre of interest or activity. 2) the state or quality of having or producing clear visual definition: his face is out of focus. 3) the point at which an object must be situated with respect to a lens or… … English terms dictionary
Camera obscura — Cam e*ra ob*scu ra [LL. camera chamber + L. obscurus, obscura, dark.] (Opt.) 1. An apparatus in which the images of external objects, formed by a convex lens or a concave mirror, are thrown on a paper or other white surface placed in the focus of … The Collaborative International Dictionary of English
Focus stacking — is a digital image processing technique which combines multiple images taken at different focus distances to give a resulting image with a greater depth of field (DOF) than any of the individual source images. Getting sufficient depth of field… … Wikipedia